Hernies discales

Bonsoir, voici l'historique: mon père vient de passer un IRM et 2 hernies discales (l'une assez grosse et l'autre derrière la plus grosse) au niveau des lombaires L4 et L5 (en tout cas en bas du dos) apparaissent et elles sont placées sur un nerf. A noter qu'il a également de l'arthrose qui s'est installé sur cette zone, qu'il a une scoliose bien avancée et la colonne dans son ensemble très déformé.
Ma question est de savoir si il y a des chances de pouvoir se faire opérer malgré un diagnostic mal engagé (à 1ere vue !), si des hernies mal placées peuvent être tout de même retirées (même avec les risques que peuvent comporter ce type d'opération) ?
Il a 53 ans, mais a toujours eut un métier difficile physiquement (bâtiment) et a des antécédents familiaux avec pas mal de problème de dos.
Il doit rencontrer un neurochirurgien....mais pas avant 2 mois...ça me parait long. Sachant qu'aucuns traitements ne le soulage vraiment, son médecin traitant le laisse toujours en traitement des anti-inflammatoire et anti douleurs (mais lui même dit que ça n'aidera pas à réduire les hernies, ça permettra juste à éviter qu'elles continuent de grossir).

Voilà, je ne sais pas si quelqu'un pourra m'aider à me rassurer sur la possibilité d'un rétablissement ou non ...Mais en tout cas je vous remercie pas avance.